Prevod od "što odem" do Češki


Kako koristiti "što odem" u rečenicama:

Ali pre nego što odem, moram da znam kako si to uradio.
Ale než odejdu, musím vědět, jak jsi to udělal.
Uzeæu ga iz njene torbice, i sakriæu ga tamo pre nego što odem iz stana.
Vezmu jí ho z kabelky a schovám ho tam těsně předtím, než odejdu.
Hoæete da vam dam autogram pre nego što odem?
Možná byste rád můj autogram, než odejdu.
Mislio sam da pre nego što odem... mogli bismo se dogovoriti... da nam neæe škoditi ako viðamo druge ljude dok me nema.
Tak mě napadlo, že možná, než odjedu že bychom se mohli domluvit že setkávat se s někým jiným, zatímco budu pryč, nám nemůže ublížit, ne?
Oh, vi mislite da sam dovoljno glup da uðem u Ratchettov kupe, ubijem ga, oèistim moju lulu i ostavim èistaè u pepeljari prije nego što odem?
Nebo se domníváte, že jsem tak pitomý, že jsem vešel do Ratchetova kupé,... zavraždil ho, vyčistil si dýmku a ještě před odchodem... - tohle zahodil?
Ali pre nego što odem hoæu da vas dvojica znate prièa o super-pandurima bi prošla.
Než půjdu, chci vám dvěma říct, že ti superpoldové zabrali. OK?
Bolje sredi ovu kuæu pre nego što odem.
Raději pouklízím dům předtím než odejdu.
Za sedam dana se ženim i samo želim još nešto da uradim... sa mojom najboljom prijateljicom pre nego što odem pred oltar.
Vdávám se za týden a chci si naposledy někam vyrazit... se svou nejlepší příatelkyní, než prekročím práh.
Moja baba je bolesna i moram da je vidim pre nego što odem u Švedsku.
Moje babička onemocněla a já ji musím navštívit ještě před odletem do Švédska.
Mislio sam da mi pozajmiš nešto para da posetim brata u Lebanonu pre no što odem.
Nemohl bych si půjčit pár dolarů, chci jet za bráchou do Lebanonu.
Ali pre nego što odem na onaj svet, nameravam dugu i ugodnu penziju... a taj pederaš æe je platiti.
A než odejdu, plánuju dlouhý a pohodlný odpočinek, a ten zmetek to bude platit.
Htela sam da te vidim pre nego što odem.
Chtěla jsem tě ještě před odjezdem vidět.
Hoæeš li da se dobacujemo loptom pre nego što odem na vožnju?
Nechceš si trochu zastřílet na koš, než pojedu?
Prije nego što odem, želim da kažem nešto Lady Mary.
Než odjedu, chtěla bych něco říct Lady Mary.
Došao sam da ti se izvinim, pre nego što odem.
Tohle je "100% Pete Ross". Přišel jsem, abych se omluvil než odjedu.
Oh, pre nego što odem, mali savet:
Oh, ještě než půjdu, malá rada:
Ali pre nego što odem, daj da ti kažem šta naši heroji i neprijatelji rade sada.
Ale než půjdu, povím vám, co naši hrdinové a lotři dělají teď.
Hteo sam da se oprostim pre nego što odem u Boston.
Chtěl jsem se rozloučit než odjedu do Bostonu.
Da li želiš nešto da mi kažeš pre nego što odem u krevet?
Nechceš mi něco říct, než si vlezu do té postele?
I Hteo bih da provedem neko vreme sa njom pre nego što odem.
A... Chtěl bych s ní před odjezdem strávit nějaký čas.
Pre nego što odem, želim da ti dam nešto.
Předtím než půjdu ti chci něco dát.
To æe nam pružiti šansu, da pre nego što odem, Uzvratimo gostoprimstvo koje ste vi nama pokazali.
Ten nám umožní, ještě než odletíme, oplatit vám vaši pohostinnost.
Gaiuse...pre nego što odem hoæu da znaš nešto.
Gaiusi... než odejdu, chci, abys něco věděl.
To je bila prva stvar koju bih ugledala svako jutro i poslednja stvar, koju bih pogledala, pre nego što odem na spavanje.
Byla to první věc, kterou jsem viděla, když jsem ráno otevřela oči........a poslední, než jsem usnula.
Testiram koènice pre nego što odem na autoput.
Testuju brzdy, než vjedu na dálnici.
Ej, Džek, napravila sam mali spisak stvari koje želim da uradim pre nego što odem, pa...
Jacku, Jacku, Jacku! Dala jsem dohromady malý seznam věcí, které bych chtěla udělat, než odjedu.
Pozdraviæu decu pre nego što odem.
Podívám se na děti a půjdu. -Ne.
Ali, pre nego što odem, želim da uzmeš ovo.
Ale předtím bych ti ráda dala tohle.
Èekaj pet minuta nakon što odem.
Setrvej tu ještě pět minut po mém odchodu.
Ima nešto što želim da ti kažem pre nego što odem.
Chci ti něco říct, než odjedu.
Ja samo želim da imaš neku vrstu sigurnosti pre nego što odem.
Chci, abys byla zabezpečena, než odejdu.
Mogu li vam donijeti veèeru prije no što odem?
Nemám vám před odchodem donést něco k večeři?
Pre nego što odem, nadam se da ćete mi odgovoriti na jedno pitanje.
Než odejdu, je tu jedna otázka, na kterou doufám, že odpovíte.
Kler, pre nego što odem, savetujem ti da se kloniš Gajles?
Claire, než odejdu, radil bych ti, aby ses držela dál od Geillis Duncanové.
Želiš li nešto pre nego što odem?
Mám ti něco přinést, než odejdu? -Jen vodu.
Hej, znaš, pre nego što odem iz grada, trebali bi da odemo na ruèak, znaš, s devojkama.
Hele, než odjedu z města, měli bychom zajít na oběd, víte, s holkama.
Da, mislila sam da sedim ovde malo pre nego što odem u školu.
Jo, jen jsem myslela, že tu chvíli posedím, než půjdu do školy.
Mogu li da vidim Džesinu sobu pre nego što odem?
Ještě než odejdu, mohla bych vidět Jessin pokoj?
Javi mi ako vam trebam za još neki spot pre nego što odem.
Dobře, dej mi vědět, jestli mě potřebuješ na nějaká další videa, než odjedu.
Želeo sam da vidim da je sve u redu pre nego što odem.
Jen se chci ujistit, že je vše v pořádku, než půjdu.
Moram nešto da kažem pre nego što odem.
Před tím než půjdu, ti musím něco říct.
Ali pre nego što odem dalje, nekoliko reči o tome kako smo počeli sa ovom idejom.
Ale před tím, než zajdu moc daleko, nechte mne trochu uvést, jak jsme vlastně začali s touto myšlenkou.
0.39892601966858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?